携手同行 国际视野下的民间文艺版权保护与促进

在近日举办的民间文艺版权保护与促进试点工作文化艺术交流活动上，来自国内外的嘉宾汇聚一堂，围绕民间文艺这一人类共同的文化瑰宝展开了深入探讨。与会各方普遍认为，加强民间文艺的版权保护，并以此促进其传承、创新与国际传播，已成为一项需要世界各国高度重视、协同努力的重要议题。

民间文艺，如民歌、传说、舞蹈、手工艺等，根植于社区与民族的集体记忆，是文化多样性的生动体现。在全球化和数字化浪潮下，这些宝贵的文化遗产面临着被不当使用、歪曲甚至商业盗用的风险。原创群体或传承人往往难以主张和维护其应有的精神权利与经济利益，这在一定程度上制约了民间文艺的活力与发展。

国家版权局主导开展的“民间文艺版权保护与促进试点工作”，正是应对这一挑战的关键举措。该工作旨在通过制度探索与实践，明确民间文艺相关权利的认定、行使与保护路径，建立符合中国国情、兼顾传统保护与现代发展的规则体系。试点工作不仅关注法律层面的确权与维权，更注重通过版权制度的良性运作，激发民间文艺的创作活力，使其在当代社会焕发新的生机，并推动形成健康的产业生态。

此次文化艺术交流活动作为试点工作的重要组成部分，为中外嘉宾搭建了宝贵的对话平台。来自不同文化背景的专家、学者、艺术家和管理者分享了各自国家在保护与促进民间文艺方面的经验与挑战。讨论聚焦于几个核心共识：有效的版权保护是尊重文化源头、激励可持续传承的基础。保护工作需要平衡好保存传统与鼓励创新之间的关系，使古老的智慧能够融入当代生活与创作。这一事业具有显著的跨国界属性，任何单一国家的努力都难以完全解决跨境使用与侵权问题，因此国际对话、经验互鉴与合作机制的建立至关重要。

与会嘉宾一致呼吁，世界各国应更加重视民间文艺版权保护的国际协调与支持。这包括推动相关国际条约的讨论与完善，加强知识产权领域的双边与多边合作，以及通过联合举办展览、演出、工作坊等文化交流活动，增进公众对民间文艺价值与版权知识的理解。只有当国际社会形成合力，共同构建一个既尊重传统又开放创新的保护与发展环境，民间文艺才能真正作为全人类的共同财富，在全球化时代得到妥善保存、合理利用与蓬勃发展。

以国家版权局的试点工作为牵引，结合持续深化的国际交流合作，我们有望走出一条具有特色的民间文艺版权保护与促进之路。这不仅将助力中国文化艺术的繁荣，也为全球范围内应对同类挑战贡献中国智慧与中国方案，共同守护人类文明生生不息的创意之源。